Ο πεισματάρης… κοντός και τα χρυσά συμβόλαια στα χέρια του!

Αν η Κολομβία είναι η πατρίδα του σύγχρονου υπερ-ρεαλισμού, η Βραζιλία είναι ο τόπος που ακούγονται, λέγονται, γράφονται και αποδίδονται οι πλέον δημιουργικοί, οι πιο ευφάνταστοι χαρακτηρισμοί. Σε σχέση φυσικά – με τι άλλο – το ποδόσφαιρο. Όταν όμως η καλλιτεχνία, έστω και ανεπιτήδευτη, μπλέκεται με την πραγματικότητα, τη ζωή (και ας είναι η ζωή των Βραζιλιάνων) τότε ακόμη και το πλέον ποιητικό κομπλιμέντο μετατρέπεται σε κατάρα.

Παραμονές του Κυπέλλου Συνομοσπονδιών το 2013 ήταν. Ο Λουίς Φελίπε Σκολάρι ανακοίνωνε την αποστολή της “σελεσάο”. Από δαύτην, απουσίαζε το όνομα του Ροναλντίνιο, ο οποίος όχι μόνο είχε επαναπατριστεί, αλλά διένυε δεύτερη περίοδο άνθισης στην Ατλέτικο Μινέιρο, οδηγώντας την στην κατάκτηση του Κόπα Λιμπερταδόρες λίγες εβδομάδες νωρίτερα.

Ο “Φελιπάο” όμως δεν συγκινήθηκε. Δεν τον κάλεσε. Και προτίμησε στη θέση του ένα πιτσιρίκι, στα 21 του τότε, τον Μπερνάρντ Ντουάρτε, ο οποίος ήταν καταλυτικός σε εκείνη την ανεπανάληπτη πορεία της Galo για την ποδοσφαιρική κορυφή της λατινικής Αμερικής, μέλος ισότιμο ενός καρέ με διαφορετική από τον ίδιο επαγγελματική πορεία, ήδη φτασμένων: πέραν του Ροναλντίνιο, ήταν μαζί ο Ντιέγκο Ταρντέλι και ο Ζο.

Τότε, το μικροσκοπικό του δέμας, δεν ήταν πρόβλημα. Όπως όταν ξεκινούσε στα τσικό της Ατλέτικο Μινέιρο, οπότε και οι προπονητές περίμεναν το λάθος του για να δικαιολογήσουν ότι τον έκοβαν. “Είναι κοντός (τώρα δεν ξεπερνάει το 1.65 και αυτό κατόπιν ορμονικών θεραπειών που έκανε μεγαλώνοντας…), δεν κάνει”. Ο κοντός όμως ήταν πεισματάρης. Και κυρίως, μπαλάτος. Οσο μπόι του έλειπε, τόσο μεράκι για το τόπι είχε, τόσο ταλέντο, τόση ικανότητα. Και σε συνδυασμό με την διαολεμένη ταχύτητά του, το μείγμα γίνονταν εκρηκτικό, περιμένοντας μόνο τη φιτιλιά.

Αυτή πρωτομπήκε όταν δόθηκε δανεικός, με την ενηλικίωση, για ένα φεγγάρι σε ομάδα χαμηλότερης κατηγορίας. Παίζοντας σε ρόλο μεσοεπιθετικά ελεύθερο αναδείχτηκε πρώτος σκόρερ. Ακόμη ούτε που φαίνονταν, έστω ως κουκίδα, στα ραντάρ όλων. Παρέμενε όμως εκεί γύρω, περιμένοντας. Μια επιδημία τραυματισμών του άνοιξε… παράθυρο για το ντεμπούτο στην Ατλέτικο, έστω ως δεξιός μπακ. Η αλλαγή προπονητή (έφυγε ο Ντοριβάλ Τζούνιορ, ανέλαβε ο Κούκα) του άνοιξε, οριστικά, την πόρτα.

Και έτσι έφτασε, παραμονές του Κυπέλλου Συνομοσπονδιών του 2013, το οποίο μάλιστα θα φιλοξενούσε η Βραζιλία, να πάρει γεύση μεγάλου τουρνουά ως διεθνής. Και τον Σκολάρι να προσπαθεί να πάρει την προσοχή των media από την απουσία/μη κλήση του Ροναλντίνιο και να την φέρει στο πουλέν του, αυτόν τον ταλαντούχο πιτσιρικά, ο οποίος τα “έσπαγε” στην Ατλέτικο.

Ποιητικός ο λόγος του τότε Βραζιλιάνου εκλέκτορα. Θεατρική η εκφορά του. Συνοδευόμενη από χαρακτηριστική κινησιολογία και εκφράσεις προσώπου. Όλα για να δέσουν, να φτιάξουν ένα στιγμιότυπο, μια ατάκα που θα έμενε. Για πάντα.

“Πεθαίνω για να βάλω στο γήπεδο τον Μπερνάρντ. Παναγία μου. Τι χαρά προσφέρει με τα πόδια του αυτό το παιδί”.

Ελεύθερη η μετάφραση. Alegria nas pernas. Χαρά στα πόδια. Αυτή ήταν η ακριβής έκφραση του “Φελιπάο”. Και αυτή ήταν που έμεινε για τον Μπερνάρντ Ντουάρτε. Τότε φάνταζε ευλογία. Δεν αποδείχτηκε τέτοια. Χωρίς την παραμικρή δική του ευθύνη.

Το Ντόνετσκ, ο Λουτσέσκου και το σοκ του Παγκοσμίου Κυπέλλου

Εναν χρόνο μετά από την… πρόβα του Συνομοσπονδιών, η Βραζιλία διοργάνωνε ακόμη μια διοργάνωση. Την… καλή, τη μεγάλη. Το Παγκόσμιο Κύπελλο. Και όλοι, εννοείται πως περίμεναν να ξορκίσουν το Maracanazo, την ως τότε αξεπέραστη δηλαδή για την χώρα και την ποδοσφαιρική (και όχι μόνο) ιστορία της, απώλεια του τίτλου από την Ουρουγουάη, στην αμέσως προηγούμενη φορά που φιλοξένησε την κορυφαία ποδοσφαιρική διοργάνωση το 1950.

Ελα όμως που έρχονταν κάτι ακόμη χειρότερο. Ο Μπερνάρντ, φυσικά, στην αποστολή. Με το στάτους του όμως πλέον, ταιριαστό με την πλειονότητα των Βραζιλιάνων ξεχωριστών, πάμπλουτων εμιγκρέδων. Η Σαχτάρ είχε πληρώσει 25 εκατ. ευρώ και “σκοτώνοντας” τον ανταγωνισμό αλλά και την επιθυμία του ίδιου και του πατέρα του να πάει στην Πόρτο (δεν ανέβηκε ποτέ τόσο ψηλά) τον είχε πάρει στο Ντόνετσκ διευρύνοντας την πολυπληθή παροικία των συμπατριωτών του εκεί.

Δεινοπάθησε. Τα δύο πρώτα χρόνια εκεί, τα είδε όλα. Δύσκολη η προσαρμογή, τελείως διαφορετικό το περιβάλλον, το ποδόσφαιρο, οι συνθήκες, το κλίμα, η ζωή, τα πάντα όλα σε σχέση με την πατρίδα του. Και είχε και τον Μιρτσέα Λουτσέσκου να μην τον διευκολύνει ούτε δράμι. Δεν τον εμπιστεύονταν ιδιαίτερα, ακόμη και όταν το έκανε, το συνηθέστερο ήταν να τον επικρίνει, συχνά και δημοσίως, για την αδυναμία του να ακολουθήσει τις τακτικές επιταγές του φημισμένου για την σκληράδα του Ρουμάνου τεχνικού.

Απεναντίας όμως, η επιστροφή στην πατρίδα, το καλοκαίρι και κυρίως το Παγκόσμιο Κύπελλο, συνέθεταν περιβάλλον ιδανικό. Και ας μην πάτησε πολύ στο χορτάρι. Ο ανταγωνισμός άλλωστε, τεράστιος. Και εκ των πραγμάτων, ένας 22χρονος, ακόμη και ιεραρχικά, δύσκολα θα έπαιρνε τη φανέλα. Σε πέντε παιχνίδια ως τα ημιτελικά, ήρθε δις από τον πάγκο.

Τα δεδομένα, για όλα, για τη σελεσάο, την Βραζιλία, το Παγκόσμιο Κύπελλο, τους συμπατριώτες του και φυσικά τον ίδιο, άλλαξαν στον προημιτελικό με την Κολομβία. O Νεϊμάρ τραυματίστηκε, τέθηκε εκτός και γονάτισε τους πάντες στη χώρα. Ως τότε, ο Μπερνάρντ δεν είχε δοκιμαστεί με τους βασικούς ούτε στα προπονητικά διπλά.

Δεν δοκιμάστηκε ούτε καν στην τελευταία προπόνηση πριν τον ημιτελικό με τη Γερμανία. Ραμίρες, Παουλίνιο και Γουίλιαν. Αυτοί ήταν που κατά σειρά είχε τεστάρει ο Σκολάρι για να γεμίσουν, έστω το ένα παπούτσι του No 10. Μόνο το βράδυ, ο προπονητής – χωρίς την παραμικρή πρότερη ένδειξη – ενημέρωσε τον Μπερνάρντ πως αυτός θα αναλάμβανε τελικά το τεράστιο φορτίο ξεκινώντας βασικός για πρώτη φορά σε επίσημο παιχνίδι της “σελεσάο”. Η πίεση αδιανόητη. Για τον ίδιο, αυτονόητα περισσότερο.

Το επόμενο βράδυ της 8ης Ιουλίου, αδιανόητο ήταν το σοκ. Η Βραζιλία έγινε παιχνιδάκι από τη “νασιοναλμάνσαφτ” με το φοβερό και τρομερό 7-1 να προκαλεί παράλυση από το δέος του τι είχε προκληθεί. Ποιο Maracanazo; Χίλιες φορές η ανάμνησή του, παρά η απόλυτη συντριβή που έφερε εκείνο το ενενηντάλεπτο.

Η ανθρωποφαγία που ακολούθησε για την απόδοση ευθυνών, συμπεριέλαβε τους πάντες. Ελαφρυντικό κανένα, ακόμη και για τον ίδιο. Λες και έφταιγε δαύτος που όλη η αμυντική γραμμή των Βραζιλιάνων εκείνο το βράδυ ήταν αλλού γι’ αλλού, αδύναμη να κόψει οτιδήποτε και οποιονδήποτε. Ηταν όμως το πουλέν του Σκολάρι. Της… προσωποποίησης δηλαδή του κακού. Η περίφημη ατάκα του ανακλήθηκε άμεσα και αποτέλεσε το παραδειγματικό καρφί της περιφοράς του πτώματος της “σελεσάο”.

Το “χρυσάφι” της Έβερτον και η περιγραφή του Αντσελότι

Από τότε ο Μπερνάρντ δεν κλήθηκε ξανά στο αντιπροσωπευτικό του συγκρότημα. Και ας έκανε εξαιρετικά πράγματα, στο Ντόνετσκ, ειδικά από την στιγμή που αποχώρησε από τον πάγκο ο Λουτσέσκου, παίζοντας παντού πίσω από τον φουνταριστό – αριστερός εξτρέμ συνήθως, αν και ο ίδιος ήθελε και προτιμάει να παίζει ως “δεκάρι” – και ξεπερνώντας ακόμη και την ανθρώπινη φοβία του από την πολεμική σύρραξη, την πρώτη στην περιοχή, πριν οκτώ χρόνια.

Και ας έφτασε απολύτως δικαιολογημένα ως την Premier League, με την Έβερτον να τον “χρυσώνει” δίνοντας του κοντά στα 4 εκατ. ευρώ τον χρόνο σε τετραετές συμβόλαιο (σ.σ. οι αμοιβές στην Αγγλία πάντα αναφέρονται μεικτές, συμπεριλαμβανομένου δηλαδή και του ποσού που καταβάλλεται στην εφορία. Τα 29,56 εκατ. λίρες που διαδικτυακά εμφανίζονται ως συνολικές απολαβές του Βραζιλιάνου στα “ζαχαρωτά” αντιστοιχούν με την τρέχουσα ισοτιμία σε 30,7 εκατ. ευρώ, ποσό που με την προβλεπόμενη φορολογία στην Αγγλία, η οποία και μεσοσταθμικά είναι στο 50%, καταλήγει στις προαναφερθείσες ετήσιες απολαβές).

Επένδυση τεράστια και ενδεικτική δυναμικής, προσόντων, ποιότητας, αλλά και προσδοκιών που υπήρχαν, με το club να δίνει προσοχή στο κάθε τι που αφορούσε την προσαρμογή του στο Λίβερπουλ. Ο Μάρκο Σίλβα ήταν αυτός που τον ζήτησε, ο Κάρλο Αντσελότι αυτός που κατοπινά τον διαχειρίστηκε. Και αν μη τι άλλο, κάτι περισσότερο από το σχόλιο του πολυνίκη τεχνικού στην ιστορία του Champions League, για τον 30χρονο πλέον Βραζιλιάνο, δεν χρειάζεται.

Και παράλληλα αποτυπώνει και τον λόγο που ο Παναθηναϊκός κάνοντας υπέρβαση παράταιρη της εποχής, τον ντύσει στα “πράσινα”.

“Όταν έχουμε την μπάλα και τον έλεγχο του παιχνιδιού, είναι πολύτιμος, τα πάντα τότε του έρχονται ευκολότερα και τα κάνει και για την ομάδα ευκολότερα. Δεν χρειάζεται να με πείσει για τίποτα. Γνωρίζω την ποιότητά του, το πόσο καλός ποδοσφαιριστής είναι και ποσό σημαντικός για την Έβερτον”.

Την κατηφόρα που πήραν τα τελευταία χρόνια οι Μερσεϊσάιντερς ούτε καν ο “Καρλίτο” δεν μπόρεσε να σταματήσει. Δύσκολα συνεπώς θα το πετύχαινε οποιοσδήποτε άλλος. Και έτσι, όταν ήρθε η πρόταση από τα Εμιράτα, με ακόμη καλύτερους οικονομικά όρους – τα βραζιλιάνικα media έλεγαν πέρυσι πως η Σαρζάχ του πρόσφερε 12 εκατ. ευρώ “καθαρά” (συμπεριλαμβανομένου του πριμ υπογραφής) για δύο χρόνια – μετακόμισε στα Εμιράτα.

Οσο όμως υψηλό και αν είναι το οικονομικό δέλεαρ, για κάποιον ποδοσφαιριστή που νιώθει ακόμη ενεργός και ανταγωνιστικός, η αραβική χερσόνησος δύσκολα μπορεί να ικανοποιήσει φιλοδοξίες. Και έτσι, στον χρόνο πάνω, ο Μπερνάρντ ψάχνεται να φύγει από εκεί, αναζητώντας άμεση επάνοδο σε κάτι πιο ταιριαστό στην αδιαμφισβήτητη ποιότητά του.

Και έτσι να αγαλλιάσει παραπανίσια μάτια που θα κοινωνήσουν με τις δημιουργίες των ποδιών του…

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Sponsored by Fonbet

Δαιμονισμένος Χάαλαντ, σούπερ Βλαχοδήμος… μαέστρος Ντι Μαρία!

«Καθάρισε» τη Μίλαν η Τσέλσι, δαιμονισμένος Χάαλαντ, απόλυτη η...

Βραζιλιάνικη υπόθεση… και τρία στα τρία Ρεάλ!

Απόλυτη Βασίλισσα! Η Ρεάλ Μαδρίτης πανηγύρισε τρίτη συνεχόμενη νίκη...

Ανάσα με… μαέστρο Ντι Μαρία!

Η Γιουβέντους έκανε το καθήκον της κόντρα στη Μακάμπι,...

Stop του Βλαχοδήμου στην Παρί!

Χέρι-χέρι στην κορυφή του ομίλου η Μπενφίκα με την...

Η Τσέλσι «κατάπιε» την Μίλαν!

Στο Λονδίνο η Τσέλσι ήταν σαφώς ανώτερη από τη...

Πάρτι στην Ανδαλουσία η Ντόρτμουντ!

Μεγάλο διπλό και τεράστιο βήμα πρόκρισης για την Ντόρτμουντ...

Το βιολί του ο Χάαλαντ, 5άρα η Σίτι!

Με τον Έρλινγκ Χάαλαντ να συνεχίζει το αδιανόητο σερί...

Ο θερμός εναγκαλισμός του Μέσι με τον Φούτρε… (ΒΙΝΤΕΟ)

Ένα ξεχωριστό στιγμιότυπο απαθανάτισε η κάμερα της πορτογαλικής τηλεόρασης...

Η… αποκάλυψη για την άμυνα και ο Χέντι για την επίθεση!

Ο Απόλλωνας ολοκλήρωσε την προετοιμασία για του για το...

ΟΜΟΝΟΙΑ-ΑΠΟΕΛ

Από την Ομόνοια... στον αιώνιο αντίπαλο ΑΠΟΕΛ ο Βλάνταν...

ΒΙΝΤΕΟ: Το ντιμπέιτ Αβέρωφ, Χριστοδουλίδη, Μαυρογιάννη!

Στο ίδιο στούντιο για δεύτερη φορά από την έναρξη...

Πάτησε Κύπρο η Γιουνάιτεντ, πόλος έλξης ο Κριστιάνο!

Στην Κύπρο βρίσκεται η θρυλική Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ ενόψει και...

Το μήνυμα, τα «ελαφρυντικά» του Μουνιόθ… και η ανοχή του κόσμου!

Βράδι Τετάρτης και ο εκπρόσωπος τύπου της Ανόρθωσης Δημήτρης...

ΟΛΕΣ οι αποφάσεις του Αθλητικού Δικαστή…

Ο Αθλητικός Δικαστής της ΚΟΠ Αριστοτέλης Βρυωνίδης αφού μελέτησε...

Έφυγε, εκτοξεύθηκε και… επιστρέφει (την Πέμπτη) στον «αιώνιο»

Μετά από εξίμισι χρόνια επιστρέφει στην Κύπρο για να...

ΣΤΗΝ 11ΑΔΑ!

Από το ματς του Σούπερ Καπ (που ήταν εξαιρετικός)...

Η τελευταία στο Afas Stadion! (ΦΩΤΟΣ)

Δείτε  πλούσιο φωτορεπορτάζ από την τελευταία προπόνηση του Απόλλωνα...

Για μια (ακόμα) ιστορική βραδιά! (ΠΙΘΑΝΗ 11ΑΔΑ)

Η ΑΕΚ κοντράρεται την Πέμπτη (6/10-22:00) στο «Σουκρού Σαράτσογλου»...

Κι όπου βγει! (ΠΙΘΑΝΗ 11ΑΔΑ)

Έχει μπροστά της ένα τεράστια δύσκολο έργο, αλλά και...

ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ…

Ο Νταβίντ Καταλά αποκάλυψε το δίδυμο που θα παίξει...

LIVE: ΟΛΑ τα ματς του Champions League

Δείτε λεπτό προς λεπτό την εξέλιξη των αναμετρήσεων για...

ΧΑΜΟΣ έξω από το ξενοδοχείο της Γιουνάιτεντ!

Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ είναι ίσως η δημοφιλέστερη ομάδα στον...

«Στόχος μας είναι… τα πάντα»

Για το παιχνίδι με την Αλκμαάρ για την 3η...

ΜΟΝΟ ΑΥΤΟΣ…

Μόνο τον Γιώργο Εφραίμ  θα συναντήσει ο Μιλόγεβιτς από...

Μια 5άδα εκτός αποστολής…

Η ΑΕΛ ολοκλήρωσε την προετοιμασία της για το παιχνίδι...

ΟΘΕΛΛΟΣ 1-3 ΔΟΞΑ: Χρειάστηκε (και) την παράταση για να προκριθεί!

Χρειάστηκε την ημίωρη παράταση και ένα αυτογκόλ για να...

Σε αναβάθμιση της Τράπεζας Κύπρου προχώρησε ο οίκος Moody’s

Σε αναβάθμιση της αξιολόγησης της Τράπεζας Κύπρου προχώρησε σήμερα...

ΑΕΖ 0-3 ΠΑΦΟΣ FC: Εύκολη πρόκριση με 3άρα! (ΦΩΤΟΣ-ΒΙΝΤΕΟ)

Επιβεβαίωσε και με το παραπάνω τα προγνωστικά η Πάφος...

Γεύση από «Σουκρού Σαράτσογλου» (ΦΩΤΟΣ-ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΑΕΚ)

Πήρε γεύση από την καυτή έδρα της Φενέρ το...

ΠΙΡΙΤΣ-ΦΕΝΕΡ

Τόσο είναι το διάστημα που πέρασε από τότε που...

ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕ…

Δεν είναι Κύπριος αλλά ο Όλτρα το κατάλαβε ότι...

ΒΙΝΤΕΟ BALLA: Ο Ζαχαρουδιού… ψάρεψε τον Αμπντουραχίμι!

Στο 55ο λεπτό της αναμέτρησης του Κυπέλλου στο Μακάρειο...

ΕΚΕΙ Ο ΛΙΑΣΟΣ…

Από την κερκίδα παρακολούθησε τη νέα του ομάδα (ΑΕΖ)...

ΚΑΣΑΜΑ-ΝΕΟ

Το φωτογραφικό πλάνο από την τελευταία προπόνηση δείχνει τον...

Πανέτοιμη για την πρόκληση! (ΦΩΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ)

Με προπόνηση στο Ηλίας Πούλλος η Ομόνοια ολοκλήρωσε την...

«Κάτι παραπάνω από ένα παιχνίδι»

Δημοσιογραφική διάσκεψής για τον αγώνα με την Φενέρ παρέθεσε...

Δεύτερη ήττα και αποκλεισμός για την Ομόνοια… (ΦΩΤΟΣ)

Η Ομόνοια έχασε 2-1 από τον Ερυθρό Αστέρα στο...

ΤΕΣΣΕΡΑ ΧΡΟΝΙΑ!

Η φωτογραφία τραβήχτηκε τον Ιούνιο του 2018. Τέσσερα χρόνια...

«Μια ζωή τούτη η κόντρα ΑΠΟΕΛ-ΑΕΛ» (ΒΙΝΤΕΟ)

Ήταν έντονος για τα επεισόδια και την βία στα...

BINTEO BALLA: Έτσι άνοιξε το σκορ η Πάφος FC…

Στο 34ο λεπτό της αναμέτρησης του Κυπέλλου κόντρα στην...

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

«Είπα του Πρόδρομου… «μα γουίνγκερ εν έπιαες;» (ΒΙΝΤΕΟ)

Ο Κώστας Μαλέκος στην εκπομπή Balla με τον Μάλε,...

Συνεδριάζουν και αποφασίζουν…(ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ)

Το δ.σ της εταιρείας ΑΠΟΕΛ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ (ΛΤΔ) αναλύει τα...

Αυτοί αναζητούνται για τις ζημιές στην «Αρένα»… (ΦΩΤΟΣ)

Τις φωτογραφίες δύο υπόπτων προσώπων που αναζητούνται σχετικά με...

Πρόσφεραν θέαμα ΠΑΕΕΚ και Ομόνοια Παλιομετόχου… (ΦΩΤΟΣ BALLA)

Το balla.com.cy βρέθηκε στα γήπεδα του Central Park το...

ΠΗΓΕ ΣΕ ΟΛΑ!

Ο Παττίχης δηλώνει παρών, σε όλα τα φετινά εκτός...

Στέλνει συμβόλαιο και έρχεται ο Βλάνταν!

Είναι οριστικό και το επιβεβαιώσαμε από το επίσημο ΑΠΟΕΛ.Όπως...

Αμπαρτζουμιάν IN, Μπουσουλάτζιτς OUT (ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ)

Σας ενημερώσαμε από την Τρίτη (Διαβάστε ΕΔΩ) για τα...

Τα νεότερα για το νέο προπονητή του ΑΠΟΕΛ…

Δεν ξεκαθάρισε ακόμα, αλλά δεν θα αργήσει να ξεκαθαρίσει....

ΜΑΚΗΣ-ΝΕΟ

Έρχεται ο Μιλόγεβιτς στο ΑΠΟΕΛ, αλλά ο Μάκης Σεργίδης,...

Έφυγε, εκτοξεύθηκε και… επιστρέφει (την Πέμπτη) στον «αιώνιο»

Μετά από εξίμισι χρόνια επιστρέφει στην Κύπρο για να...

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ