Στις 28 Αυγούστου ο Ολυμπιακός ανακοίνωσε την απόκτηση του Μίχαλ Καρμπόβνικ με τη μορφή δανεισμού από την Μπράιτον. Αρχικά το βρετανικό κλαμπ δεν ήταν διατεθειμένο να παραχωρήσει τον Πολωνό δανεικό με οψιόν αγοράς, αλλά στη συνέχεια έκανε πίσω.
Αυτό άφησε να εννοηθεί ο τεχνικός διευθυντής των «γλάρων», Νταν Άσγουορθ, ο οποίος επεσήμανε:
«Δεν θέλουμε πραγματικά να κάνουμε δανεισμούς με οψιόν αγοράς. Καμιά φορά τα χέρια σου είναι δεδομένα, διότι αυτός είναι ο μοναδικός τρόπος να φύγουν κάποιοι ποδοσφαιριστές δανεικοί. Δεν μας αρέσει αυτό, γιατί αν τα πάνε πολύ καλά, τότε τους αποκτούν οι ομάδες και αποχωρούν. Αν δεν τα πάνε καλά, η τιμή τους μειώνεται. Ο Μίχαλ Καρμπόβνικ ήθελε απεγνωσμένα να πάει στον Ολυμπιακό.
Εμείς δεν θέλαμε πραγματικά δανεισμό με οψιόν αγοράς. Μερικές φορές είναι λίγο να δίνεις και να παίρνεις. Έχει την ευκαιρία να παίξει στο ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο με μια ομάδα που αγωνίζεται στην κορυφή του ελληνικού πρωταθλήματος».