Λίγο μετά τον τραυματισμό του Φίλιπ Πετρούσεφ κι ενώ ο Σέρβος κατευθύνθηκε στον πάγκο, ο προπονητής του Ολυμπιακού, όντας εκνευρισμένος, άνοιξε διάλογο με φίλαθλο από την εξέδρα.
Αποτέλεσμα αυτού του επεισοδίου ήταν να επικρατήσει ολιγόλεπτη ένταση με τους Μπαφέ και Παπανικολάου να ηρεμούν τα πνεύματα και η… φωτιά να καταλαγιάζει.
Σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες, ο φίλαθλος είπε ορισμένα λόγια στον Μπαρτζώκα, εκείνος απάντησε στα… γαλλικά και το επεισόδιο πήγε να κλιμακωθεί.
Αμέσως μετά, αστυνομικοί βρέθηκαν στο σημείο που καθόταν ο οπαδός και του ζήτησαν να αποχωρήσει από το γήπεδο όπως κι έγινε.