Η ενίσχυση στα άκρα της επίθεσης, αποτελεί πρωταρχικό στόχο για τον Ολυμπιακό, ο οποίος έχει στα «ραντάρ» του, τους Μπράιαν Χιλ και Κάρλος Βιθέντε, ωστόσο διακαής πόθος του Μεντιλίμπαρ, είναι ο Άλαν Σεν Μαξιμέν.
Ο 28χρονος Γάλλος εξτρέμ παραμένει νούμερο ένα στόχος των «ερυθρόλευκων» για τα «φτερά» της επιθετικής γραμμής και οι διαπραγματεύσεις με τον παίκτη, αλλά και την Αλ Αχλί, συνεχίζονται.
Ωστόσο, οι Τούρκοι βάζουν νέα δεδομένα στο τραπέζι. Συγκεκριμένα, όπως αναφέρει χαρακτηριστικά η «Fotomac», εκτός από την ομάδα του Χοσέ Λουίς Μεντιλίμπαρ ενδιαφέρον έχει προκύψει και από πλευράς Παναθηναϊκού.