Επτά χρόνια μετά την απόκτησή του από την Μπαρτσελόνα (όταν και πλήρωσε τη ρήτρα αποδέσμευσής του ύψους 35 εκατομμυρίων ευρώ) ο Κλεμάν Λανγκλέ αποτελεί παρελθον από τους μπλαουγκράνα, με τη διοίκηση του καταλανικού συλλόγου να κάνει γνωστό την Δευτέρα τη λύση της συνεργασίας των δύο πλευρών.
Λίγη ώρα μετά από την κοινοποίηση του διαζυγίου ήρθε και αυτή του γάμου του Λανγκλέ με την Ατλέτικο, με τους ροχιμπλάνκος, που τον είχαν αποκτήσει με τη μορφή δανεισμού την περασμένη σεζόν, να ανακοινώνουν τη συμφωνία τους μαζί του μέχρι το 2028.
Την περασμένη σεζόν ο Λανγκλέ είχε πάρει μέρος στην προετοιμασία όντας μέλος της ομάδας του Χάνσι Φλικ και κατόπιν δόθηκε δανεικός στην Ατλέτικο όπου έπαιξε σε 34 ματς και είχε 3 γκολ με την ομάδα του Ντιέγκο Σιμεόνε.
Πριν από την παραχώρησή του στους Μαδριλένους, είχε παίξει και σε άλλες δύο ομάδες με τη μορφή δανεισμού, αμφότερες για την Premier League. To 2022-23 μέτρησε 35 συμμετοχές σε όλες τις διοργανώσεις με την Τότεναμ ενώ τη σεζόν 2023-24 τον βρήκε στην Άστον Βίλα, όπου έπαιξε σε 26 παιχνίδια για λογαριασμό των βίλανς.