O 18χρονος Αργεντινός μέσος υπέγραψε συμβόλαιο έως το 2028 με την κάτοχο του τίτλου του Champions League και η συμφωνία ήταν να παραμείνει στη Ρίβερ Πλέιτ έως το τέλος του μήνα.

Η ομάδα του Μπουένος Αϊρες ζήτησε επίσημα από την πρωταθλήτρια Αγγλίας την παράταση του δανεισμού του έως το προσεχές καλοκαίρι, αλλά ο Γκουαρντιόλα ήταν κάθετα αντίθετος στην πρόταση αυτή και η διοίκηση της Μάντσεστερ απάντησε αρνητικά στο αίτημα της ομάδας του Μπουένος Αϊρες.

Ετσι ο Ετσεβέρι θα ενταχθεί τον Ιανουάριο κανονικά στο δυναμικό των «πολιτών» ή θα δοθεί ξανά δανεικός αυτή τη φορά στην Τζιρόνα, σύμφωνα με την εφημερίδα «Daily Mirror».