Ευθείες απειλές κατά της ζωής του δέχεται κατ’ επανάληψη ο Άνχελ Ντι Μαρία, μετά την ανακοίνωση της πρόθεσής του να επιστρέψει στη Ροζάριο Σεντράλ, που τον ανέδειξε, για να κλείσει την καριέρα του. Χωρίς να έχει γίνει γνωστός ο λόγος, ο 36χρονος μεσοεπιθετικός έχει βρεθεί στο στόχαστρο καρτέλ ναρκωτικών.
Σύμφωνα με πληροφορίες της εφημερίδας «Ole», μια τοιχογραφία με το ομοίωμα του ποδοσφαιριστή βανδαλίστηκε την περασμένη Τετάρτη, όταν άγνωστοι έγραψαν «Επιμένεις να επιστρέψεις;», ενώ το βράδυ της ίδιας ημέρας, δύο κουκουλοφόροι μοτοσικλετιστές, άνοιξαν πυρ κοντά σε ένα βενζινάδικο στα νότια της πόλης, πριν αφήσουν το εξής σημείωμα: «Σε περιμένουμε, Ντι Μαρία», με την υπογραφή «los Rosarinos» (σ.σ. αφορά στους κατοίκους του Ροζάριο).