Ο Ζιντάν, σε δηλώσεις του στην Equipe, τοποθετήθηκε για την απουσία του από τους πάγκους λέγοντας, μεταξύ άλλων, πως ως παίκτης θα μπορούσε να πάει σε 50-60 ομάδες αλλά ως προπονητής έχει διαφορετικά κριτήρια όπως είναι η γλώσσα αλλά και το να ξέρει ότι η ομάδα έχει το μέταλλο του νικητή.
…Αν επιστρέψω σε έναν σύλλογο, θα είναι για να κερδίσω. Το λέω με κάθε σεμνότητα. Γι’ αυτό δεν μπορώ να πάω πουθενά. Για άλλους λόγους, επίσης, μπορεί να μην μπορώ να πάω παντού. Ποιους; Η γλώσσα είναι ένα παράδειγμα. Ορισμένες συνθήκες δυσκολεύουν τα πράγματα. Όταν ο κόσμος μου λέει να πάω στο Μάντσεστερ είναι δύσκολο γιατί ναι μεν καταλαβαίνω αγγλικά αλλά δεν τα κατέχω πλήρως…
Θυμίζουμε πως ο Ζιντάν στη θητεία του με τη Ρεάλ κατάφερε να κατακτήσει, μεταξύ άλλων, 3 Champions League και 2 πρωταθλήματα Ισπανίας ενώ και 2 φορές αναδείχθηκε καλύτερος ποδοσφαιριστής στον κόσμο.